TICKETS
scroll
05OKTDo, 19:00
Chińskie retrospekcje
Kammerkonzert
Kammersaal
ARTISTEN
  • CONVERGENT POINTS
  • Bu Hui - pipa
  • Wu Qi - gu-zheng
  • Valentina Renesto - saksofon sopranowy
  • Dariusz Samól - saksofon altowy
  • Ewa Ruszała - fortepian
MUSIK
  • Zhong Juncheng - Chen II
  • He He - Bitter gourd of white jade
  • Carl A. Wirth - Jephthah
  • - chińskie utwory tradycyjne
Spotkanie tradycyjnej muzyki chińskiej i europejskiej. Z jednej strony dwa fundamentalne dla chińskiej kultury instrumenty: pipa i guzheng, z drugiej dwie odmiany wynalazku Adolpha Saxa – saksofon sopranowy i altowy (oraz trąbka). Muzycznym mediatorem zaś pomiędzy dwoma odległymi światami będzie fortepian.

Pipa to instrument strunowy szarpany – czasami nazywany chińska lutnią, ponieważ ma pudło rezonansowe o gruszkowatym kształcie. Jako instrument muzyczny pipa funkcjonuje w Chinach od ponad dwóch tysięcy lat (ma krewnych w Azji południowo-wschodniej, np. japońska biwa, wietnamska đàn tỳ, koreańska bipa). Guzheng to chiński instrument szarpany przypominający cytrę. Od niego pochodzi japońskie koto. Guzheng ma od 18 do 21 jedwabnych strun i potężne drewniane pudło rezonansowe. Jest to sporych rozmiarów instrument wsparty na nóżkach. Gra się zazwyczaj palcami obu rąk uzbrojonymi w specjalne haczyki. Mostki można przesuwać w trakcie gry, modyfikując według potrzeby długość pojedynczych strun.

„Globalna wioska” dawno umożliwiła spotykanie się muzyków i kultur środowisk skrajnie odległych. Muzyczne kontakty Chin i Europy mają już swoją historię. Elementy tradycyjnej muzyki chińskiej fascynowały kompozytorów europejskich, by wspomnieć Gustava Mahlera, a współczesna muzyka chińska czerpie inspiracje z szeroko pojętego muzycznego klasycyzmu europejskiego (np. Chan Wing Wah).

Convergent Points to spotkanie muzycznych tradycji Chin i Zachodu wpisujące się w najnowszą historię europejsko-chińskiej wymiany kulturowej. Pomysłodawcą jest szczeciński saksofonista Dariusz Samól (profesor w klasie saksofonu w Akademii Sztuki w Szczecinie). Podczas kilkukrotnych wyjazdów artystycznych do Chin w latach 2014–2015, w ramach tras koncertowych zespołu The ArtSax Duo i Inventia Trio, nawiązał współpracę z muzykami chińskimi grającymi na instrumentach tradycyjnych. W rezultacie powstał projekt Convergent Points, który można by interpretować jako punkty wspólne, lecz w miejscach odległych geograficznie.

Repertuar koncertu składa się z utworów chińskich wykonywanych na instrumentach tradycyjnych: Moonlight of Spring River, Lyrical Fantasia, Mo Li Fen Fang, The Ambush, Yi Dance, The Butterfly Lovers. Z tym kręgiem zapewne będą kontrastować kompozycje osadzone w tradycji Zachodu, np. Jephthah na dwa saksofony i fortepian Carla A. Wirtha. Jednak istotą spotkania i dominantą wieczoru będą utwory napisane specjalnie dla zespołu złożonego z guzhengu, pipy, dwóch saksofonów i fortepianu, czyli Chen II autorstwa Zhong Junchenga oraz Bitter Gourd of White Jade skomponowany przez He He. Na koncercie spodziewani są kompozytorzy tych utworów.

Muzyczne kontakty Europy i Chin niewątpliwie mają przyszłość, zwłaszcza jeśli zważyć, że według najnowszych badań na skrzypcach gra w Chinach około 8, a na fortepianie około… 40 mln obywateli.

------------------------------
dr Mikołaj Rykowski
Muzykolog i dyplomowany klarnecista, związany z Katedrą Teorii Muzyki na Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu. Autor książki i licznych artykułów poświęconych fenomenowi Harmoniemusik – XVIII-wiecznej praktyce zespołów instrumentów dętych. Współautor scenariuszy "Speaking concerts" i autor słownych wprowadzeń do koncertów filharmonicznych w Szczecinie, Poznaniu, Bydgoszczy i Łodzi.

VIDEOS UND FOTOS
DETAILS
Chińskie retrospekcje
05-10-2017 19:00
KammersaalFilharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie
ul. Małopolska 48
70-515 Szczecin

Oktober 2017
01OKTSo, 17:00
Międzynarodowy Dzień Muzyki - premiera spektaklu "Góra-dół – być jak Karłowicz"spektakl rodzinnyKinder ab 6 Jahren mit Erwachsenenbegleitung
02OKTMo, 19:00
03OKTDi, 19:00
ESPRESSIVO 2017/2018Ladies and jazzJazzkonzert
04OKTMi, 11:50
Seniorita w Filharmonii - koncert wyjazdowykoncert wyjazdowy / finał warsztatów
04OKTMi, 19:00
INTERMEZZO 2017/2018Anna Maria Staśkiewicz | SMOKKammerkonzert
05OKTDo, 19:00
MISTERIOSO 2017/2018Chińskie retrospekcjeKammerkonzert
06OKTFr, 12:00
Seniorita w Filharmonii - koncert wyjazdowykoncert wyjazdowy / finał warsztatów
06OKTFr, 19:00
FESTIVO 2017/2018Szczecin | Carl Loewe Sinfonisches Konzert
07 OKT, Sa, 17:00 - PIWNICA POD BARANAMI: TA NASZA MŁODOŚĆ...koncert zewnętrzny
07 OKT, Sa, 20:00 - PIWNICA POD BARANAMI: TA NASZA MŁODOŚĆ...koncert zewnętrzny
09OKTMo, 09:00
DoNuta taktuje - W trasie koncert wyjazdowydla przedszkoli
09OKTMo, 11:00
DoNuta taktuje - W trasie koncert wyjazdowydla przedszkoli
09 OKT, Mo, 19:00 - ANDRZEJ PIASECZNY "25 TOUR"koncert zewnętrzny
10OKTDi, 09:00
DoNuta taktuje - Na razKammerkonzertdla przedszkoli
10OKTDi, 10:30
DoNuta taktuje - Na razKammerkonzertdla przedszkoli
10OKTDi, 12:00
DoNuta taktuje - Na razKammerkonzertdla przedszkoli
11OKTMi, 19:00
MISTERIOSO 2017/2018Filharmonicy kameralnieKammerkonzert
12 OKT, Do, 10:00 - TARGI PRACODAWCÓW 2017koncert zewnętrzny
12OKTDo, 14:00
Seniorita w Filharmonii - koncert wyjazdowykoncert wyjazdowy / finał warsztatów
13OKTFr, 19:00
SONORO 2017/2018Mykietyn | BeethovenSinfonisches Konzert
14OKTSa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshopsdla dzieci do 2. roku życia
14OKTSa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
14OKTSa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
14OKTSa, 17:00
Seniorita w Filharmonii - koncert wyjazdowykoncert wyjazdowy / finał warsztatów
14OKTSa, 19:00
MISTERIOSO 2017/2018Arte dei Suonatori | Koncerty z wizją Kammerkonzert
15OKTSo, 17:00
BRILLANTE 2017/2018Artysta rezydent: ASQ | Adam Sztaba Sinfonisches Konzert
15OKTSo, 17:00
Salonik Wiolinowy, czyli dziecko pod skrzydłami filharmoniiWorkshopsdla dzieci w wieku 4-6 lat, bez udziału opiekunów
16 OKT, Mo, 17:00 - RAZ DWA TRZY – MŁYNARSKIkoncert zewnętrzny
16 OKT, Mo, 20:00 - RAZ DWA TRZY – MŁYNARSKIkoncert zewnętrzny
17OKTDi, 09:00
DoNuta taktuje - Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
17OKTDi, 10:30
DoNuta taktuje - Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
17OKTDi, 12:00
DoNuta taktuje - Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
17 OKT, Di, 20:00 - WAGLEWSKI FISZ EMADEkoncert zewnętrzny
18OKTMi, 19:00
19 OKT, Do, 19:00 - RAY WILSON GENESIS CLASSICkoncert zewnętrzny
20OKTFr, 17:00
Seniorita w Filharmonii - koncert wyjazdowykoncert wyjazdowy / finał warsztatów
21OKTSa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshopsdla dzieci do 2. roku życia
21OKTSa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
21OKTSa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
21OKTSa, 19:00
SOUNDLAB 2017/2018Gabriel Prokofiev / Mr Switch | LAB 1: El-soundElektronisches Konzert
21OKTSa, 21:00
SOUNDLAB 2017/2018SoundLab - pomiędzy muzyką a chaosem - premieraFilmvorstellung
22 OKT, So, 19:00 - KASIA KOWALSKA AKUSTYCZNIEkoncert zewnętrzny
23OKTMo, 10:00
23OKTMo, 12:00
23 OKT, Mo, 19:00 - ZBIGNIEW ZAMACHOWSKI – RECITALkoncert zewnętrzny
24 OKT, Di, 19:00 - CUGOWSCY "Zaklęty krąg"koncert zewnętrzny
25OKTMi, 19:00
PIANOFORTE 2017/2018Bach | Das Wohltemperierte Klavier recital
27OKTFr, 16:00
27OKTFr, 19:00
VIRTUOSO 2017/2018Sibelius | RachmaninowSinfonisches Konzert
28OKTSa, 12:00
Salonik Wiolinowy, czyli dziecko pod skrzydłami filharmoniiWorkshopsdla dzieci w wieku 4-6 lat, bez udziału opiekunów
29 OKT, So, 19:00 - PAWEŁ DOMAGAŁAkoncert zewnętrzny
30 OKT, Mo, 19:00 - ARTUR ANDRUS koncert zewnętrzny
31OKTDi, 09:00
DoNuta taktuje - IntegraKammerkonzertdla klas I-III z udziałem muzyków Filharmonii i osób z dysfunkcjami
31OKTDi, 10:30
DoNuta taktuje - IntegraKammerkonzertdla klas I-III z udziałem muzyków Filharmonii i osób z dysfunkcjami
November 2017
03NOVFr, 19:00
ANIMATO 2017/2018Berlin Youth OrchestraSinfonisches Konzert
04NOVSa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshopsdla dzieci do 2. roku życia
04NOVSa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
04NOVSa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
04 NOV, Sa, 20:00 - O.S.T.R. AUTENTYCZNIEkoncert zewnętrzny
05NOVSo, 17:00
Strach ma wielkie uszy FamilienkonzertKinder ab 6 Jahren mit Erwachsenenbegleitung
05NOVSo, 17:00
Salonik Wiolinowy, czyli dziecko pod skrzydłami filharmoniiWorkshopsdla dzieci w wieku 4-6 lat, bez udziału opiekunów
06 NOV, Mo, 19:00 - MOR KARBASIkoncert zewnętrzny
07NOVDi, 19:00
RUBATO 2017/2018Maniucha i Ksawery - Improwizacje PoleskieTraditionelles Konzert
08NOVMi, 19:00
INTERMEZZO 2017/2018Hob-beats Duo | Szczecin Young PercussionKammerkonzert
09NOVDo, 19:00
SOUNDLAB 2017/2018Katarzyna Borek | LAB 2: El-pianoElektronisches Konzert
10NOVFr, 19:00
SONORO 2017/2018Lutosławski | DvořákSinfonisches Konzert
11NOVSa, 17:00
11NOVSa, 19:00
ANIMATO 2017/2018Vivat PoloniaSinfonisches Konzert
12 NOV, So, 16:00 - GWIEZDNE WOJNY KONCERTOWOkoncert zewnętrzny
12 NOV, So, 19:00 - GWIEZDNE WOJNY KONCERTOWOkoncert zewnętrzny
13NOVMo, 09:00
DoNuta taktuje - Na razKammerkonzertdla przedszkoli
13NOVMo, 10:30
DoNuta taktuje - Na razKammerkonzertdla przedszkoli
13NOVMo, 12:00
DoNuta taktuje - Na razKammerkonzertdla przedszkoli
13 NOV, Mo, 19:00 - KUBA BADACH OLDSCHOOLkoncert zewnętrzny
14NOVDi, 09:00
DoNuta taktuje - Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
14NOVDi, 10:30
DoNuta taktuje - Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
14NOVDi, 12:00
DoNuta taktuje - Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
14 NOV, Di, 19:00 - VARIUS MANXkoncert zewnętrzny
15NOVMi, 17:00
Seniorita w Filharmonii - koncert wyjazdowykoncert wyjazdowy / finał warsztatów
15 NOV, Mi, 18:00 - KONCERT FINAŁOWY PROJEKTU „MIGIEM NA MAJKA”koncert zewnętrzny
16NOVDo, 19:00
17NOVFr, 19:00
SONORO 2017/2018Młynarski | BrucknerSinfonisches Konzert
18NOVSa, 12:00
Seniorita w Filharmonii - koncert wyjazdowykoncert wyjazdowy / finał warsztatów
18NOVSa, 18:00
Arhythmic Perfection Plan vol. 2Krzysztof Knittel i przyjacielekolektywna improwizacja
18NOVSa, 19:00
Arhythmic Perfection Plan vol. 2Mazzoll & Arhythmic Perfection - koncert w ciemnościachKonzert
18NOVSa, 20:00
Arhythmic Perfection Plan vol. 2Tropy + Pedro FerreiraKonzert
18NOVSa, 22:00
Arhythmic Perfection Plan vol. 2Jurek Przeździecki - DJ setimpreza taneczna
19NOVSo, 17:00
BRILLANTE 2017/2018Bernard Kawka | muzyka legendy jazzuSinfonisches Konzert
20NOVMo, 09:00
DoNuta taktuje - W trasie koncert wyjazdowydla przedszkoli
20NOVMo, 11:00
DoNuta taktuje - W trasie koncert wyjazdowydla przedszkoli
20 NOV, Mo, 20:00 - GRZEGORZ TURNAU L-LIVE KONCERT URODZINOWYkoncert zewnętrzny
21 NOV, Di, 19:00 - PETER BENCEkoncert zewnętrzny
MORGEN22 NOVMi, 19:00
MISTERIOSO 2017/2018Salonowe impresjeKammerkonzert
24NOVFr, 16:00
24NOVFr, 19:00
VIRTUOSO 2017/2018Brahms | SchumannSinfonisches Konzert
25NOVSa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshopsdla dzieci do 2. roku życia
25NOVSa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
25NOVSa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
25NOVSa, 19:00
27NOVMo, 10:00
27NOVMo, 12:00
27NOVMo, 12:00
Seniorita w Filharmonii - koncert wyjazdowykoncert wyjazdowy / finał warsztatów
27NOVMo, 19:00
ESPRESSIVO 2017/2018Tomasz Stańko Quartet Jazzkonzert
30NOVDo, 09:00
DoNuta taktuje - Na razKammerkonzertdla przedszkoli
30NOVDo, 10:30
DoNuta taktuje - Na razKammerkonzertdla przedszkoli
30NOVDo, 12:00
DoNuta taktuje - Na razKammerkonzertdla przedszkoli
«
2017
»
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
REPERTUAR
COOKIESUm Ihnen die Nutzung der Webseite filharmonia.szczecin.pl zu erleichtern sowie zu Statistikzwecken werden Cookies verwendet. Wenn Sie diese Art von Dateien nicht blockieren, stimmen Sie der Verwendung und Speicherung auf Ihrem Gerät zu. Über die Einstellungen Ihres Browsers kann die Verwendung von Cookies gesteuert werden.
Datenschutzerklärung | Datenschutzbedingungen | ICH STIMME ZU