"Głosy z przeszłości" - koncert w ramach festiwalu Spoiwa Kultury

NEWS | 29-06-2015
Jedno z wydarzeń tegorocznego festiwalu Spoiwa Kultury "Armine, Sister" odbędzie się w Filharmonii. W środę, 1 lipca w sali symfonicznej, podczas koncertu "Głosy z przeszłości", wystąpi Dengbesz Kazo z udziałem Vahana Kerovpyana i Murata İçlinalçy. Bezpłatne wejściówki na to wydarzenie można odebrać jeszcze w najbliższy wtorek i środę w kasie Filharmonii.
Dengbesz Kazo ma 65 lat, obecnie mieszka pod Stambułem. Często koncertuje, wykonując zarówno popularne kurdyjskie pieśni, jak i własne kompozycje. Dengbesze to członkowie społeczności kurdyjskiej, którzy gromadzą i prezentują w formie recytacji opowieści z życia w kurdyjskich wioskach i miastach. Zgodnie z tradycją opowiadaczy historii Dengbesz Kazo również improwizuje. Od 1960 roku praktyka dengbeszy została oficjalnie zakazana przez rząd turecki. W latach osiemdziesiątych wielu z nich musiało wyemigrować do miast w poszukiwaniu bezpieczeństwa i pracy. Nowo przybyli osiedlali się w najbiedniejszych częściach miasta. Tradycja dengbeszy zaczęła zupełnie zanikać. W 2003 roku dzięki środkom unijnym zaczęto tworzyć miejsca i projekty mające na celu ochronę tej tradycji. Pamięć dengbeszy to skarbnica wiedzy na temat historii i tradycji Kurdów. Trwają prace dokumentacyjne, dzięki którym niebawem będzie można i opisywać ten niezwykły fenomen głosów, które wcielają przeszłość.

Pomiędzy dengbeszami z Kurdystanu a dawnymi śpiewakami i artystami z innych kultur dostrzec można wiele podobieństw. Francja miała swoich żonglerów i minstreli, a Anglia swoich bardów. Dengbesze wpisują się w tę tradycję, ale odróżnia ich to, że ich sztuka opiera się tradycyjnie na głosie, a nie na akompaniamencie instrumentalnym. Tematyka pieśni (tzw. kilam), wykonywanych przez kilka godzin, a nawet przez kilka dni, obejmuje heroiczne wyczyny wojowników (pêlewan), przygody wędrowców, bitwy wielkich kurdyjskich plemion, radości i tragedie miłości odwzajemnionych i nieodwzajemnionych oraz zmagania z klęskami żywiołowymi i ludzkimi nieszczęściami. Po zamachu wojskowym w 1980 roku zakazano używania języka kurdyjskiego, odbierając głos dengbeszom, których wiele pieśni odeszło w niepamięć.

Vahan Kerovpyan urodził się w rodzinie ormiańskiej w Paryżu, muzyk, instrumentalista, kompozytor. Uczył się gry na dehol u Edmonda Zartariana oraz na zarbie i dapie u Madjida Khaladja. Prowadzi warsztaty gry na bębnach i perkusji, gra na pianinie i śpiewa w ormiańskim chórze, Akn. Od 2003 roku jest członkiem zespołu Kotchnak. Ukończył studia ormiańskie we Francuskim Narodowym Instytucie Języków i Cywilizacji Orientalnych (INALCO), studiował historię na uniwersytecie Paris-Sorbonne (Paris IV). Bierze udział w projektach mających na celu ocalenie dziedzictwa ormiańskiego, m.in. prowadzi zajęcia dla dzieci ormiańskich, publikuje artykuły, działa aktywnie na polu renowacji ormiańskich zabytków architektonicznych w Turcji.

Murat İçlinalça urodził się w 1985 roku w Stambule. W wieku ośmiu lat rozpoczął naukę śpiewu u mistrza Nişana Çalgıcıyana. Studiował śpiew i muzykę ludową w Konserwatorium Muzycznym na Politechnice w Stambule, którą ukończył w 2010 roku. W tym samym roku został mianowany mistrzem śpiewu kościoła pod wezwaniem św. Grzegorza Oświeciciela w Stambule.
VIDEOS AND PHOTOS

March 2024
01MAR '24fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024BRUCKNER | Symphony No. 8Symphonic concert
02MAR '24sa, 09:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
02MAR '24sa, 10:30
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
02MAR '24sa, 12:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
02MAR '24sa, 12:00
Galeria przy CerkwiNEIGHBOURS - TWÓRCY Z EUROPY DLA UKRAINYExhibition
02MAR '24sa, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
03MAR '24sn, 12:00
Galeria przy CerkwiNEIGHBOURS - TWÓRCY Z EUROPY DLA UKRAINYExhibition
03MAR '24sn, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
03MAR '24sn, 15:00
ACADEMICOAkademia Sztuki kameralnieChamber concert
03 MAR, sn, 20:00 - MTV UNPLUGGED ORGANEKkoncert zewnętrzny
04 MAR, mn, 19:00 - KULT AKUSTIK 2024koncert zewnętrzny
05MAR '24tu, 10:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024ZwierzyniecSchool concert dla klas I-III
05MAR '24tu, 12:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024ZwierzyniecSchool concert dla klas IV-VIII
05 MAR, tu, 19:00 - Dawid Kostka Trio+ [ODWOŁANY]koncert zewnętrzny
06MAR '24wd, 10:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
06MAR '24wd, 12:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
06MAR '24wd, 19:00
MISTERIOSO 2023/2024Filharmonicy kameralnie | Dance of Fire QuartetChamber concert
08MAR '24fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024Piotr Anderszewski | Sinfonia VarsoviaSymphonic concert
09MAR '24sa, 12:00
Galeria przy CerkwiNEIGHBOURS - TWÓRCY Z EUROPY DLA UKRAINYExhibition
09MAR '24sa, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
10MAR '24sn, 12:00
Galeria przy CerkwiNEIGHBOURS - TWÓRCY Z EUROPY DLA UKRAINYExhibition
10MAR '24sn, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
10MAR '24sn, 19:00
BRILLANTE 2023/2024Piosenki z Kabaretu Starszych PanówSymphonic concert (sinfonietta)
11MAR '24mn, 12:00
Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024 | Koncerty dla seniorówKonsonanseChamber concertdla seniorów
12 MAR, tu, 19:00 - EDYTA GEPPERT Z ZESPOŁEM VASIEkoncert zewnętrzny
13 MAR, wd, 19:00 - SZCZECIN JAZZ 2024 – SYLWESTER OSTROWSKI „ONE VOICE”koncert zewnętrzny
14MAR '24th, 19:00
RUBATO 2023/2024Kadabra Dyskety KusajeKoncert muzyki świata
15MAR '24fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024WAGNER | KARŁOWICZSymphonic concert
16MAR '24sa, 09:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
16MAR '24sa, 10:30
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
16MAR '24sa, 12:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
16MAR '24sa, 12:00
Galeria przy CerkwiNEIGHBOURS - TWÓRCY Z EUROPY DLA UKRAINYExhibition
16MAR '24sa, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
16 MAR, sa, 16:00 - QUEEN SYMFONICZNIEkoncert zewnętrzny
16 MAR, sa, 19:30 - QUEEN SYMFONICZNIEkoncert zewnętrzny
17MAR '24sn, 12:00
Galeria przy CerkwiNEIGHBOURS - TWÓRCY Z EUROPY DLA UKRAINYExhibition
17MAR '24sn, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
17 MAR, sn, 18:00 - MICHAŁ BAJOR - NO, A JA? [PRZEŁOŻONY NA 08.06.2024]koncert zewnętrzny
22MAR '24fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024SMETANA | BARTÓK | TANSMANSymphonic concert
23MAR '24sa, 12:00
Galeria przy CerkwiNEIGHBOURS - TWÓRCY Z EUROPY DLA UKRAINYExhibition
23MAR '24sa, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
23MAR '24sa, 20:00
SOUNDLAB 2023/2024Viken ArmanElectronic music concert
24MAR '24sn, 12:00
Galeria przy CerkwiNEIGHBOURS - TWÓRCY Z EUROPY DLA UKRAINYExhibition
24MAR '24sn, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
24 MAR, sn, 18:00 - ACCANTUS LIVE 2024koncert zewnętrzny
25 MAR, mn, 20:00 - KAŚKA SOCHACKA- MADISON TOURkoncert zewnętrzny
26MAR '24tu, 10:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
26MAR '24tu, 12:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
26 MAR, tu, 20:00 - KAŚKA SOCHACKA- MADISON TOURkoncert zewnętrzny
April 2024
03APR '24wd, 19:00
MISTERIOSO 2023/2024 | Artysta rezydent 2023/2024proMODERN | shakespired Chamber concert
05APR '24fr, 18:00
Akademia SłuchaniaAkademia SłuchaniaLecture
05APR '24fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024Mischa Maisky | SAINT-SAËNS | MAHLERSymphonic concert
06APR '24sa, 09:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
06APR '24sa, 10:30
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
06APR '24sa, 12:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
06APR '24sa, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
06 APR, sa, 19:00 - KRÓLOWE - KOBIECA MUZYKA WSZECH CZASÓWkoncert zewnętrzny
07APR '24sn, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaExhibition
07APR '24sn, 15:00
ACADEMICOAkademia Sztuki kameralnieChamber concert
07 APR, sn, 17:00 - ORKIESTRA KSIĘŻNICZEK - KONCERT WIEDEŃSKIkoncert zewnętrzny
07 APR, sn, 20:00 - ORKIESTRA KSIĘŻNICZEK - KONCERT WIEDEŃSKIkoncert zewnętrzny
08 APR, mn, 13:30 - PONADCZASOWA MUZYKA W RÓŻNYCH WYMIARACHkoncert zewnętrzny
09APR '24tu, 10:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
09APR '24tu, 12:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
09 APR, tu, 19:30 - RYSIEK RIEDEL- WEHIKUŁ CZASUkoncert zewnętrzny
12APR '24fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024BEETHOVEN | MOZARTSymphonic concert
14APR '24sn, 17:00
KONCERTY RODZINNE 2023/2024 | Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024ZmysłyFamily concertfor children from 6 years of age accompanied by adults
15APR '24mn, 10:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024 | Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024ZmysłySchool concert dla klas I-III
15APR '24mn, 12:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024 | Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024ZmysłySchool concert dla klas IV-VIII
16APR '24tu, 12:00
Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024 | Koncerty dla seniorówKonsonanseChamber concertdla seniorów
16 APR, tu, 19:00 - GALA MUZYKI FILMOWEJkoncert zewnętrzny
17 APR, wd, 17:00 - MUZYCZNE BAJKOGRANIE - KONCERT UCZNIÓWkoncert zewnętrzny
18 APR, th, 20:30 - KACPERCZYK - TRASA PO KOŃCU ŚWIATAkoncert zewnętrzny
19APR '24fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024NFN Wrocław Philharmonic | SCHUMANN Symphonic concert
20APR '24sa, 09:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
20APR '24sa, 10:30
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
20APR '24sa, 12:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
21APR '24sn, 19:00
BRILLANTE 2023/2024Pieśni romantyczne | Badach | KołodziejczykSymphonic concert
23APR '24tu, 10:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
23APR '24tu, 12:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
23 APR, tu, 19:00 - KASIA KOWALSKA - 30 LAT GEMINIkoncert zewnętrzny
24 APR, wd, 20:00 - IKONY JAZZU: NIGEL KENNEDY „SPIRITUAL CONNECTION"koncert zewnętrzny
25APR '24th, 20:00
26APR '24fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024Zee Zee performs SCHUMANN Symphonic concert
27APR '24sa, 20:00
SOUNDLAB 2023/2024Frank Wiedemann × Mathew JonsonElectronic music concert
28 APR, sn, 19:30 - TCHNIENIAkoncert zewnętrzny
29 APR, mn, 20:00 - KORTEZ NAUCZ MNIE TAŃCZYĆ: WIOSNA TOURkoncert zewnętrzny
30 APR, tu, 20:00 - KORTEZ NAUCZ MNIE TAŃCZYĆ: WIOSNA TOURkoncert zewnętrzny
2024
REPERTUAR