scroll
14APR '23fr, 19:00

LOEWE I MAYER I Historie szczecińskie

Symphonic concert
Symphony Hall
ARTISTS
  • David Robert Coleman – conductor
  • Katarzyna Jackowska - prowadzenie
MUSIC
  • Carl Loewe - wybór ballad do utworów Adama Mickiewicza (tłum. Georg Friedrich Alexander von Blankensee) w orkiestracjach Piotra Mossa (światowe prawykonanie)
  • Emilie Mayer - wybór pieśni w orkiestracjach Piotra Mossa (światowe prawykonanie)
W programie pieśni kompozytorów szczecińskich – Carla Loewe oraz Emilie Mayer.

Carl Loewe – wybór ballad do utworów Adama Mickiewicza w orkiestracjach Piotra Mossa – światowe prawykonanie:
  • Czaty (Die Lauer) z op. 49;
  • Panicz i dziewczyna (Der junge Herr und das Mädchen) z op. 50;
  • Trzech budrysów (Die drei Budrisse) z op. 49;
  • Pani Twardowska (Frau Twardowska) op. 51.

Emilie Mayer – wybór pieśni w orkiestracjach Piotra Mossa – światowe prawykonanie:
  • O lass mich dein gedenke z op. 7 (sł. Herman Kletke);
  • Wenn der Abendstern der Rose z op. 7 (sł. Helmina von Chezy);
  • Das Schlüsselloch im Herzen (sł. Marie Natchusius);
  • Du bist wie eine Blume z op. 7 (sł. Heinrich Heine);
  • Abendglocken (sł. Johann Nepomuk Vogl);
  • Der Erlkönig (sł. Johann Wolfgang von Goethe).

Orkiestracje pieśni Carla Loewego i Emilie Mayer powstały na zamówienie Filharmonii w Szczecinie.

Pobierz program koncertu
Pobierz teksty pieśni
Dwoje największych kompozytorów szczecińskich na jednej scenie w tym samym czasie! Takiego koncertu jeszcze nie było. Carl Loewe (1796-1869) i Emilie Mayer (1812-1883), mistrz i jego niezwykle zdolna uczennica zabrzmią wspólnie w naszej złotej sali.

Do spotkania tych dwoje wielkich doprowadziło tragiczne wydarzenie: 28 sierpnia 1840 roku ojciec Emilie śmiertelnie się postrzelił (a może był to wypadek?). Wtedy postanowiła opuścić rodzinne miasto (Friedland) i przenieść się do stolicy regionu – Szczecina (wówczas Stettina). To tu Mayer poznała Loewego, wtedy już bardzo znanego i poważanego kompozytora nie tylko w samych Niemczech, ale i w Europie. Ten, widząc jej prace, wypowiedział zdanie, które wspominała później do końca życia: Właściwie nie wiesz nic i jednocześnie wiesz wszystko! Będę ogrodnikiem, który pomoże rozkwitnąć twojemu talentowi, bo ten jest wciąż pąkiem, ale niebawem stanie się najpiękniejszym kwiatem!

Loewe dotrzymał obietnicy. Już sześć lat po ich pierwszym spotkaniu Mayer debiutowała jako autorka swojej pierwszej symfonii. Utwór miał premierę w Szczecinie i otworzył jej drogę do wielkiej międzynarodowej kariery. Wkrótce pionierka wśród niezależnych kompozytorek opuściła nasze miasto, by podbijać swoją muzyką słuchaczy w Kolonii, Monachium, Brukseli i Wiedniu. Często wracała jednak do Szczecina i utrzymywała stały kontakt ze swoim mistrzem. Po śmierci Carla Loewego w 1869 roku ku pamięci wielkiego twórcy pieśni powstało towarzystwo jego imienia, któremu Mayer zadedykowała dwie sonaty wiolonczelowe (członkom towarzystwa i ich rodzinom).

Muzycznie rzecz ujmując, XIX wiek musiał być dla Szczecina prawdziwie złotym stuleciem.

Na program tego koncertu składa się wybór pieśni, które pisał zarówno Loewe, jak i Mayer. Oryginalnie napisane na fortepian i głos, w naszej sali symfonicznej zabrzmią w aranżacjach Piotra Mossa na orkiestrę. Partie wokalne wykonają znakomici śpiewacy.

Orkiestrę Filharmonii w Szczecinie poprowadzi maestro David Robert Coleman, doskonały brytyjski dyrygent, który swoją karierę związał z niemieckimi orkiestrami. Był dyrygentem asystentem w Operze Monachijskiej i Berlińskiej, prowadził gościnnie tak renomowane zespoły jak London Philharmonic Orchestra, Berliner Symphoniker czy Orchestre symphonique de Montréal.
VIDEOS AND PHOTOS
Koncert „LOEWE I MAYER I Historie szczecińskie” dofinansowano ze środków Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Partnerem koncertu „LOEWE I MAYER I Historie szczecińskie” jest Musikverein Pasewalk e. V. – Stowarzyszenie muzyczne Pasewalk.
Grants


Partners




DETAILS
LOEWE I MAYER I Historie szczecińskie
14-04-2023 19:00
Symphony HallFilharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie
ul. Małopolska 48
70-515 Szczecin

April 2023
01APR '23sa, 09:00
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
01APR '23sa, 10:30
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
01APR '23sa, 12:00
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
01APR '23sa, 12:00
01APR '23sa, 12:00
Galeria Poziom 4.Chris Niedenthal PRL - RPExhibition
01 APR, sa, 19:00 - LUBIĘ WRACAĆ TAM. NOWE ARANŻACJE POLSKIEJ PIOSENKI koncert zewnętrzny
02APR '23sn, 12:00
02APR '23sn, 12:00
Galeria Poziom 4.Chris Niedenthal PRL - RPExhibition
02APR '23sn, 19:00
GRANDIOSO 2022/2023Manchester Camerata | MOZARTSymphonic concert
03APR '23mn, 09:00
Donuta zapraszaChamber concertdla przedszkoli, klas I-III i seniorów
03APR '23mn, 11:00
Donuta zapraszaChamber concertdla przedszkoli, klas I-III i seniorów
03 APR, mn, 13:00 - A TO MY. KONCERT GEOMETRYCZNYkoncert zewnętrzny
05 APR, wd, 19:00 - MIKROMUSICkoncert zewnętrzny
11 APR, tu, 19:00 - L.U.C & REBEL BABEL FILM ORCHESTRAkoncert zewnętrzny
12 APR, wd, 19:00 - SŁAWEK UNIATOWSKI „WIELKI BŁĘKIT”koncert zewnętrzny
13APR '23th, 19:00
RUBATO 2022/2023Dimitris Mystakidis | SALONIKIKoncert muzyki świata
14APR '23fr, 14:00
14APR '23fr, 15:00
14APR '23fr, 19:00
GRANDIOSO 2022/2023LOEWE I MAYER I Historie szczecińskieSymphonic concert
15APR '23sa, 12:00
16APR '23sn, 12:00
16APR '23sn, 17:00
Family concerts 2022/2023Wielka improwizacjaFamily concertfor children from 6 years of age accompanied by adults
17APR '23mn, 10:00
KONCERTY SZKOLNE 2022/2023Wielka improwizacjaSchool concert dla klas I-III
17APR '23mn, 12:00
KONCERTY SZKOLNE 2022/2023Wielka improwizacjaSchool concert dla klas IV-VIII
17APR '23mn, 18:00
17APR '23mn, 19:00
ESPRESSIVO 2022/2023YOUNG POWER NEW EDITION | FREEDOMJazz concert
20APR '23th, 20:00
SOUNDLAB 2022/2023Bass Stories I Wojciech GuniaElectronic music concert
22APR '23sa, 09:00
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
22APR '23sa, 10:30
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
22APR '23sa, 12:00
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
22APR '23sa, 19:00
ENERGICO 2022/2023Kayah & Royal String QuartetConcert
23 APR, sn, 18:00 - MICHAŁ BAJOR- NO, A JA?koncert zewnętrzny
24APR '23mn, 09:00
Donuta zapraszaChamber concertdla przedszkoli, klas I-III i seniorów
24APR '23mn, 11:00
Donuta zapraszaChamber concertdla przedszkoli, klas I-III i seniorów
24APR '23mn, 18:00
25 APR, tu, 19:00 - EWA BEM Z KWARTETEM ANDRZEJA JAGODZIŃSKIEGOkoncert zewnętrzny
28APR '23fr, 14:00
28APR '23fr, 15:00
28APR '23fr, 19:00
GRANDIOSO 2022/2023BEETHOVEN I BergmannSymphonic concert
29 APR, sa, 18:00 - AKADEMIA SZTUKI W SZCZECINIE - KONCERT URODZINOWYkoncert zewnętrzny
May 2023
02MAY '23tu, 16:00
02MAY '23tu, 17:00
03 MAY, wd, 19:00 - FESTIWAL SZCZECIN CLASSIC: WIELKI FINAŁ koncert zewnętrzny
05MAY '23fr, 14:00
05MAY '23fr, 15:00
05MAY '23fr, 15:30
05MAY '23fr, 19:00
GRANDIOSO 2022/2023Polonezy MaseckiegoSymphonic concert
07MAY '23sn, 17:00
Family concerts 2022/2023Edu Virtuoso V - rodzinny talent showFamily concertfor children from 6 years of age accompanied by adults
08MAY '23mn, 09:00
Donuta zapraszaChamber concertdla przedszkoli, klas I-III i seniorów
08MAY '23mn, 11:00
Donuta zapraszaChamber concertdla przedszkoli, klas I-III i seniorów
09MAY '23tu, 20:00
Non-affilliated eventsMożdżer Danielsson FrescoWydarzenie partnerskie
10 MAY, wd, 19:30 - KRYSTIAN OCHMAN [PRZENISIONY NA 06.06.2023]koncert zewnętrzny
11MAY '23th, 19:00
RUBATO 2022/2023Amsterdam Klezmer Band | KLEZMERZY Z AMSTERDAMUKoncert muzyki świata
12MAY '23fr, 14:00
12MAY '23fr, 15:00
12MAY '23fr, 19:00
GRANDIOSO 2022/2023Bugaj I MOZART I Wielka msza c-moll Symphonic concert
13MAY '23sa, 09:00
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
13MAY '23sa, 10:30
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
13MAY '23sa, 12:00
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
13MAY '23sa, 22:00
Europejska Noc Muzeów17. Europejska Noc Muzeów
14 MAY, sn, 18:00 - STARE DOBRE MAŁŻEŃSTWOkoncert zewnętrzny
15MAY '23mn, 09:00
Raniutto BISworkshops
15MAY '23mn, 10:30
Raniutto BISworkshops
15MAY '23mn, 17:30
15MAY '23mn, 20:30
16MAY '23tu, 10:00
KONCERTY SZKOLNE 2022/2023Kim był Oz?School concert dla klas I-III
16MAY '23tu, 12:00
KONCERTY SZKOLNE 2022/2023Kim był Oz?School concert dla klas IV-VIII
19MAY '23fr, 14:00
19MAY '23fr, 15:00
19MAY '23fr, 19:00
22MAY '23mn, 09:00
Donuta zapraszaChamber concertdla przedszkoli, klas I-III i seniorów
22MAY '23mn, 11:00
Donuta zapraszaChamber concertdla przedszkoli, klas I-III i seniorów
22 MAY, mn, 19:00 - DAWID PODSIADŁO: PRZED I PO TOURkoncert zewnętrzny
23 MAY, tu, 19:00 - DAWID PODSIADŁO: PRZED I PO TOURkoncert zewnętrzny
25 MAY, th, 18:00 - AKADEMIA SZTUKIkoncert zewnętrzny
26MAY '23fr, 14:00
26MAY '23fr, 15:00
26MAY '23fr, 19:00
GRANDIOSO 2022/2023WILLIAMS I Gwiezdne wojny Symphonic concert
27MAY '23sa, 09:00
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
27MAY '23sa, 10:30
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
27MAY '23sa, 12:00
Warsztaty RANIUTTOWorkshops dla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
27MAY '23sa, 17:00
27MAY '23sa, 20:00
SOUNDLAB 2022/2023Dreamscapes I Dobrawa Czocher Electronic music concert
28 MAY, sn, 16:00 - MUZYKA ZESPOŁU METALLICA SYMFONICZNIEkoncert zewnętrzny
28MAY '23sn, 17:00
Family concerts 2022/2023 | Filharmonia Szczecin Online 2022/2023Mister Blot's AcademyOnline premierefor children from 6 years of age accompanied by adults
28 MAY, sn, 19:30 - MUZYKA ZESPOŁU METALLICA SYMFONICZNIEkoncert zewnętrzny
29MAY '23mn, 09:00
Raniutto BISworkshops
29MAY '23mn, 10:30
Raniutto BISworkshops
29 MAY, mn, 19:00 - AGNIESZKA CHYLIŃSKA-NEVER ENDING SORRYkoncert zewnętrzny
31MAY '23wd, 11:00
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2023Bezpłatne badanie słuchuBadanie słuchu
31MAY '23wd, 13:00
Festiwal Słyszę Dobre Dźwięki 2023Orkiestra UkuleleKoncert
2023
REPERTUAR
COOKIESIn order to make it easier for you to use filharmonia.szczecin.pl, and also for statistical purposes, we use cookies. If you do not block cookies, it means that you agree to use them and store them in your device’s memory. You may manage your cookies by changing the settings of your browser.
Privacy Policy |