BRILLANTE

Pommersche Musikgeschichte

AKTUELLES | 18-12-2020
Die ältesten Musikwerke aus Pommern in einer zeitgenössischen Fassung ertönen am 27. Dezember 2020 um 19:00 Uhr. „Die Lieder von Wizlaw III. von Rügen”, die von Andrzej Lampert gesungen und vom Symphonieorchester begleitet werden, werden auf unserem neuen deutschsprachigen Facebook-Profil – Philharmonie in Szczecin – gestreamt.
„Lieder von Wizlaw III. von Rügen“ gehörten zu den ältesten erhalten gebliebenen Minnelieder in Pommern. Sie überdauerten bis zur heutigen Zeit als Nachtrag in der Jenaer Liederhandschrift, die sich heute in der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena befinden. Sein Autor war ein slawischer Fürst, der zwischen 1265-1325 lebte und auf Rügen herrschte. Seine Melodien und Poesie haben Jakub Kraszewski – Komponist und Arrangeur – und Prof. Paweł Pieńkowski bearbeitet. Sie schufen eine neue Fassung der Minnelieder, die auf Polnisch gesungen und von einer überraschenden Orchesterbesetzung begleitet werden.

Beim Arrangieren der Lieder setzte Jakub Kraszewski auf ungewöhnliche musikalische Lösungen. Unter Berücksichtigung des historischen Charakters der Texte schrieb er musikalische Partien für Laute und Drehleier. Die Brücke zwischen der alten und der modernen Musik wurde durch den Einsatz der Bandmusiker (elektrische und Bassgitarre, Schlagzeug, Klavier) in die Orchesterbesetzung und Live Electronics erreicht.

Die Texte der Lieder von Wizlaw III. hat Paweł Pieńkowski ins Polnische übersetzt. Sie erzählen praktisch über alles, was dem begabten Herrscher durch den Kopf gehen konnte. Wir finden in ihnen schöne Beschreibungen des Wechsels der Jahreszeiten, Emotionen, die mit dem Herrschen verbunden waren, sowie – oder vielleicht vor allem – Liebe oder sogar erotische Dilemmata.

Die Lieder von Wizlaw III. von Rügen werden vom Andrzej Lampert in Begleitung des Symphonieorchesters der Philharmonie in Szczecin aufgeführt. Andrzej Lampert – polnischer Sänger, Opernsänger, Komponist, Autor von Texten, Arrangeur und Co-Produzent der Band PIN. Seine besondere Stimme hypnotisiert das Publikum und bleibt lange in Erinnerung. Er tritt mit Erfolg als Opernsänger in vielen Aufführungen auf und wurde in vielen Wettbewerben ausgezeichnet. In Kürze werden Sie die Gelegenheit haben, seine wunderbare und charismatische Stimme zu hören.

Am 27. Dezember um 19:00 Uhr laden wir Sie zum kostenlosen Streaming auf unserem neuen deutschsprachigen Facebook-Profil – Philharmonie in Szczecin – ein.


Gefördert wurde das Projekt aus den Mitteln des Ministers für Kultur und Nationalerbe, im Rahmen des Fonds für Kulturförderung, der mit den Einnahmen aus den Glücksspielen unterhalten wird, gemäß dem Art. 80, Absatz 1 des Gesetzes von 19. November 2009 über Glückspiele, im Rahmen des Programms „Förderung von Komponisten“, das vom Institut für Musik und Tanz umgesetzt wird.
VIDEOS UND FOTOS


April 2024
03APR '24Mi, 19:00
MISTERIOSO 2023/2024 | Artysta rezydent 2023/2024proMODERN | shakespiredKammerkonzert
05APR '24Fr, 18:00
Akademia SłuchaniaAkademia SłuchaniaVorlesung
05APR '24Fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024Mischa Maisky | SAINT-SAËNS | MAHLERSinfonisches Konzert
06APR '24Sa, 09:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
06APR '24Sa, 10:30
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
06APR '24Sa, 12:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
06APR '24Sa, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaAusstellung
06 APR, Sa, 19:00 - KRÓLOWE - KOBIECA MUZYKA WSZECH CZASÓWkoncert zewnętrzny
07APR '24So, 12:00
Galeria Poziom 4.KosmogoniaAusstellung
07APR '24So, 15:00
ACADEMICOAkademia Sztuki kameralnieKammerkonzert
07 APR, So, 17:00 - ORKIESTRA KSIĘŻNICZEK - KONCERT WIEDEŃSKIkoncert zewnętrzny
07 APR, So, 20:00 - ORKIESTRA KSIĘŻNICZEK - KONCERT WIEDEŃSKIkoncert zewnętrzny
08 APR, Mo, 13:30 - PONADCZASOWA MUZYKA W RÓŻNYCH WYMIARACHkoncert zewnętrzny
09APR '24Di, 10:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
09APR '24Di, 12:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
09 APR, Di, 19:30 - RYSIEK RIEDEL- WEHIKUŁ CZASUkoncert zewnętrzny
11APR '24Do, 18:00
Galeria Poziom 4.Z miłości do SzczecinaVernissage
12APR '24Fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024BEETHOVEN | MOZARTSinfonisches Konzert
13APR '24Sa, 12:00
Galeria Poziom 4.Z miłości do SzczecinaAusstellung
14APR '24So, 12:00
Galeria Poziom 4.Z miłości do SzczecinaAusstellung
14APR '24So, 17:00
KONCERTY RODZINNE 2023/2024 | Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024ZmysłyFamilienkonzertfür Kinder ab 6 Jahren mit ihren Betreuern
15APR '24Mo, 10:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024 | Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024ZmysłySchulkonzertdla klas I-III
15APR '24Mo, 12:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024 | Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024ZmysłySchulkonzertfür Schüler*innen 4.-8. Klasse
16APR '24Di, 12:00
Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024 | Koncerty dla seniorówKonsonanseKammerkonzertfür Senioren
16 APR, Di, 19:00 - GALA MUZYKI FILMOWEJkoncert zewnętrzny
17 APR, Mi, 17:00 - MUZYCZNE BAJKOGRANIE - KONCERT UCZNIÓWkoncert zewnętrzny
18 APR, Do, 20:30 - KACPERCZYK - TRASA PO KOŃCU ŚWIATAkoncert zewnętrzny
19APR '24Fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024NFM Filharmonia Wrocławska | SCHUMANNSinfonisches Konzert
20APR '24Sa, 09:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
20APR '24Sa, 10:30
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
20APR '24Sa, 12:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
20APR '24Sa, 12:00
Galeria Poziom 4.Z miłości do SzczecinaAusstellung
21APR '24So, 12:00
Galeria Poziom 4.Z miłości do SzczecinaAusstellung
21APR '24So, 19:00
BRILLANTE 2023/2024Pieśni romantyczne | Badach | KołodziejczykSinfonisches Konzert
23APR '24Di, 10:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
23APR '24Di, 12:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
23 APR, Di, 19:00 - KASIA KOWALSKA - 30 LAT GEMINIkoncert zewnętrzny
24 APR, Mi, 20:00 - IKONY JAZZU: NIGEL KENNEDY „SPIRITUAL CONNECTION"koncert zewnętrzny
MORGEN25 APRDo, 20:00
26APR '24Fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024Zee Zee gra SCHUMANNASinfonisches Konzert
27APR '24Sa, 12:00
Galeria przy CerkwiZ miłości do SzczecinaAusstellung
27APR '24Sa, 20:00
SOUNDLAB 2023/2024Frank Wiedemann × Mathew Jonson LiveElektronisches Konzert
28APR '24So, 12:00
Galeria przy CerkwiZ miłości do SzczecinaAusstellung
28 APR, So, 19:30 - TCHNIENIAkoncert zewnętrzny
29 APR, Mo, 20:00 - KORTEZ NAUCZ MNIE TAŃCZYĆ: WIOSNA TOURkoncert zewnętrzny
30 APR, Di, 20:00 - KORTEZ NAUCZ MNIE TAŃCZYĆ: WIOSNA TOURkoncert zewnętrzny
Mai 2024
03 MAI, Fr, 19:00 - METAMORFOZY/ FESTIWAL SZCZECIN CLASSIC 2024koncert zewnętrzny
04MAI '24Sa, 12:00
Galeria przy CerkwiZ miłości do SzczecinaAusstellung
04 MAI, Sa, 19:00 - GREGORIAN GRACEkoncert zewnętrzny
05MAI '24So, 12:00
Galeria przy CerkwiZ miłości do SzczecinaAusstellung
05MAI '24So, 19:00
FILM-HARMONY 2023/2024In einem alten Kino | Czerwie BandKonzert
05MAI '24So, 20:00
Galeria Poziom 4.ÜBERSICHT: Ryszard HorowitzVernissage
06 MAI, Mo, 19:30 - BAJKOWA sanah: Poezje i nie tylkokoncert zewnętrzny
09MAI '24Do, 19:00
KONCERT SPECJALNY 2023/2024Chris BottiKonzert
10MAI '24Fr, 17:00
Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024Gute Töne hören | Vortrag zum Thema HörpräventionVorlesung
10MAI '24Fr, 19:00
FILM-HARMONY 2023/2024WILLIAMS | Harry PotterSinfonisches Konzert
11MAI '24Sa, 09:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
11MAI '24Sa, 10:30
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
11MAI '24Sa, 12:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
11MAI '24Sa, 12:00
Galeria przy CerkwiZ miłości do SzczecinaAusstellung
11MAI '24Sa, 12:00
Galeria Poziom 4.ÜBERSICHT: Ryszard HorowitzAusstellung
12MAI '24So, 12:00
Galeria przy CerkwiZ miłości do SzczecinaAusstellung
12MAI '24So, 12:00
Galeria Poziom 4.ÜBERSICHT: Ryszard HorowitzAusstellung
12MAI '24So, 17:00
KONCERTY RODZINNE 2023/2024Edu Virtuoso VI – dyrygencki talent showFamilienkonzertfür Kinder ab 6 Jahren mit ihren Betreuern
13MAI '24Mo, 10:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
13MAI '24Mo, 12:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
14MAI '24Di, 12:00
Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024 | Koncerty dla seniorówKonsonanseKammerkonzertfür Senioren
14MAI '24Di, 19:00
RUBATO 2023/2024Manolo Alban-Juarez | Musica negra y blancaKoncert muzyki świata
17MAI '24Fr, 19:00
GRANDIOSO 2023/2024BERNSTEIN | de FALLA | STALMIERSKISinfonisches Konzert
18MAI '24Sa, 12:00
Galeria przy CerkwiZ miłości do SzczecinaAusstellung
18MAI '24Sa, 12:00
Galeria Poziom 4.ÜBERSICHT: Ryszard HorowitzAusstellung
18 MAI, Sa, 18:00 - STARE DOBRE MAŁŻEŃSTWOkoncert zewnętrzny
19MAI '24So, 12:00
Galeria przy CerkwiZ miłości do SzczecinaAusstellung
19MAI '24So, 12:00
Galeria Poziom 4.ÜBERSICHT: Ryszard HorowitzAusstellung
20MAI '24Mo, 10:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024Akademia Pana KleksaSchulkonzertdla klas I-III
20MAI '24Mo, 12:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024Akademia Pana KleksaSchulkonzertfür Schüler*innen 4.-8. Klasse
21MAI '24Di, 10:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024Akademia Pana KleksaSchulkonzertdla klas I-III
21MAI '24Di, 12:00
KONCERTY SZKOLNE 2023/2024Akademia Pana KleksaSchulkonzertfür Schüler*innen 4.-8. Klasse
24MAI '24Fr, 19:00
BRILLANTE 2023/2024American jazz hits from the moviesSinfonisches Konzert
25MAI '24Sa, 09:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 1. do 2. roku życia z opiekunami
25MAI '24Sa, 10:30
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 3. do 4. roku życia z opiekunami
25MAI '24Sa, 12:00
RANIUTTOWarsztaty z publicznościądla dzieci od 5. do 6. roku życia z opiekunami
25MAI '24Sa, 12:00
Galeria Poziom 4.ÜBERSICHT: Ryszard HorowitzAusstellung
26MAI '24So, 12:00
Galeria Poziom 4.ÜBERSICHT: Ryszard HorowitzAusstellung
26MAI '24So, 19:00
BRILLANTE 2023/2024Bareja erscheint am AbendKonzert
27MAI '24Mo, 10:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
27MAI '24Mo, 12:00
Donuta zapraszaKoncert kameralnydla przedszkoli, klas I-III i seniorów
27 MAI, Mo, 19:00 - VARIUS MANX- 90. TO SIĘ NIE POWTÓRZYkoncert zewnętrzny
31MAI '24Fr, 17:00
Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024Angsthandbuch | Wie wirkt sich Kunst auf unsere Psyche aus?Diskussion
31MAI '24Fr, 20:00
Kampania Słyszę Dobre Dźwięki 2023-2024Gullivers Reisen ins WeltallPlenerowy spektakl rodzinnyfür Kinder ab 6 Jahren mit ihren Betreuern
2024
REPERTUAR